« L'amour du récit est, pour ainsi dire, une passion naturelle à l'homme. »
– Bérardier de Bataut
Le site bérardier.org proposera à terme une édition commentée libre d’accès de l’Essai sur le récit, ou entretiens sur la manière de raconter de Bérardier de Bataut. Ce texte sous forme de dialogue, paru en 1776, constitue une précieuse réflexion sur l’art de la narration, tant fictionnelle qu’historique, du dix-huitième siècle français. Pour en savoir plus sur le texte édité.
Les enjeux de ce projet ne concernent pas seulement l’Essai sur le récit lui-même et la réflexion sur la poétique du roman au XVIIIe siècle. Ils touchent également la question des modalités, possibilités et limitations de l'édition de textes anciens à l'aide des technologies et structures offertes par internet. Ces enjeux concernent notamment les modalités d'une collaboration active à l'édition du texte. Comment participer au projet ?
Les objectifs du projet se déclinent en plusieurs étapes : dans un premier temps, une version fiable du texte est établie ; parallèlement, un appareil de notes explicatives est ajouté au texte. À terme, et sur la base de ces deux premières étapes, un dossier réunissant des travaux critiques sur l’Essai sur le récit sera établi et une version XML/TEI stable mise à disposition. Pour en savoir plus sur les objectifs du projet.
⇒ Édition en ligne : pour lire l’Essai sur le récit.
⇒ Dossier critique : pour se renseigner sur l'auteur et son ouvrage.
François-Joseph Bérardier de Bataut, Essai sur le récit, ou Entretiens sur la manière de raconter (Paris : Charles-Pierre Berton, 1776). Édition électronique sous la direction de Christof Schöch, 2008-2009. URL : http://www.berardier.org.